Subtítulos para el primer capítulo de la segunda temporada de "Game of Thrones" titulado "The North Remembers" (en castellano "El Norte Recuerda").
Los subtítulos que se alojan en el blog se hacen con la intención de garantizar una buena traducción o interpretación de la serie, tanto a los ojos de aquellos que nunca antes habían tenido contacto con la saga de George RR Martin, como para los que ya estamos familiarizados con la historia.
Subtitulos para la versión x264-ASAP y 720p IMMERSE:
Subtitulos para la versión FQM:
Ambas versiones tienen los diálogos en dothraki.
"El poder es poder"
Cersei Lannister
Muchas gracias. Que sepas que ya está rulando el capitulo 2 de la segunda temporada.
ResponderEliminarUn abrazo.
Muchas gracias por el aviso! Estamos trabajando en ello
ResponderEliminarHola Administrador!
ResponderEliminarPodrias volver a subir los subtitulos 1, 3, 6, 7, 8. que los link de mediafire estan caidos.
Muchas gracias por tu trabajo.