Subtítulos para el noveno capítulo de la segunda temporada de "Game of Thrones" titulado "Blackwater" (en castellano "Aguasnegras"). Al tratarse de un episodio escrito por el propio George RR Martin, ha levantado mucha espectación, tanta, que incluso HBO lanzó un poster promocional únicamente para la emisión de este capítulo. Un punto climático en la historia que nos deja a tan sólo una entrega del final de la temporada.
Los subtítulos que se alojan en el blog se hacen con la intención de garantizar una buena traducción o interpretación de la serie, tanto a los ojos de aquellos que nunca antes habían tenido contacto con la saga de George RR Martin, como para los que ya estamos familiarizados con la historia.
Para las versiones x264-ASAP, 720p INMERSE XViD-AFG:
"Tengo fe en el Señor de la Luz. Tengo fe en nuestra causa. Y tengo fe en mi capitán."
Matthos Seaworth
Un episodio enorme. Supera las expectativas, y con creces. Puede que se trate del mejor capítulo de la serie hasta la fecha. Un final muy (muy muy muy) bien hecho.
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarMatthos Seaworth querrás decir
ResponderEliminar¡Cierto!
ResponderEliminar