Los subtítulos que se alojan en el blog se hacen con la intención de garantizar una buena traducción o interpretación de la serie, tanto a los ojos de aquellos que nunca antes habían tenido contacto con la saga de George RR Martin, como para los que ya estamos familiarizados con la historia.
Para las versiones 2HD y 720 EVOLVE, Public HD y REPACK. Con los diálogos en Alto Valyrio.
"La muerte en el fuego, es la más pura de las muertes."
Melisandre de Asshai
Hola!! ¿Podrías decirme para qué versión vais a hacer los subs? Para mí los vuestros son los mejores que hay en la red ;)
ResponderEliminarAnte todo, perdona por no contestarte antes Rebeca.
EliminarComo verás la hemos hecho para las versiones 2HD y las 720 EVOLVE y PUBLICHD. Ahora comprobaremos que funcione con los otros rips que hay rulando y lo indicaremos.
Muchas gracias por el apoyo y la confianza.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarGracias por la vuelta y el curro.
ResponderEliminarMuchas gracias! :)
ResponderEliminarGracias a vosotros por volver por estas tierras.
ResponderEliminarGracias por volver. Habeis hecho un gran trabajo con las dos temporadas anteriores.
ResponderEliminarQuería haceros una consulta: Vais a tener disponibles los subtitulos sincronizados para las versiones WEB-DL? Gracias de nuevo.
No, para WEB-DL no lo vamos a sacar. Por lo menos esta semana. Ya veremos los siguientes.
EliminarMuchas gracias por el trabajo! Os iré siguiendo semanalmente! Gracias de verdad por el aporte!
ResponderEliminar